Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
La présente Politique relative aux cookies décrit les technologies de stockage ou d'accès à des informations sur l'équipement de l'utilisateur employées sur le site web bomontec.net, exploité par BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L..
Titulaire et champ d'application
Grupo Bomontec est la dénomination commerciale du groupe exploité par BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L., NIF B83820696. La présente Politique s'applique à la navigation sur le Site et à ses formulaires.
Que sont les cookies et les technologies équivalentes
Les cookies sont de petits fichiers ou identifiants qu'un site web peut stocker sur l'appareil de l'utilisateur ou associer à une session. Des technologies équivalentes, comme localStorage ou sessionStorage, peuvent remplir des fonctions similaires. Leur utilisation peut répondre à des finalités techniques, de sécurité, de personnalisation, de mesure ou de suivi, selon le cas.
Ce qu'utilise le Site
Le Site utilise des cookies propres strictement nécessaires. Le cookie de session n'est pas généré lors de la navigation ordinaire sur la page d'accueil ou les pages d'information : il est créé lors de l'initialisation d'une fonctionnalité nécessitant un contexte de session, en l'occurrence le formulaire de contact, afin de maintenir la session, le code de vérification (captcha) et les mécanismes de protection CSRF.
En outre, le Site affiche un gestionnaire de consentement pour les catégories facultatives (analyse et marketing). Aucune technologie facultative n'est chargée sans ce choix. La décision de l'utilisateur est enregistrée dans le cookie bt_consent et dans le stockage local du navigateur (clé bt_consent). Les options d'accessibilité activées par l'utilisateur (taille du texte, contraste, animations, soulignement, espacement) sont enregistrées dans le stockage local (clé bt_a11y) uniquement pour être appliquées lors des visites ultérieures ; elles ne sont transmises à aucun serveur.
Les polices de caractères et les autres ressources sont servies depuis le domaine lui-même.
Inventaire des cookies
La dénomination, la finalité et la durée des cookies du Site sont les suivantes :
| Cookie | Type et titulaire | Finalité | Durée | Sécurité |
|---|---|---|---|---|
| btgrp | Technique, propre · BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L. | Identifiant de session utilisé pour maintenir un contexte sécurisé dans les fonctionnalités nécessitant une session, en l'occurrence le formulaire de contact, son code de vérification (captcha) et sa protection CSRF, ainsi que l'accès au panneau interne. Il n'est utilisé ni pour l'analyse, ni pour la publicité, ni pour le suivi. | Session du navigateur | Secure · HttpOnly · SameSite=Strict · Path=/ |
| bt_consent | Technique, propre · BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L. | Enregistre le choix de l'utilisateur dans le gestionnaire de consentement des technologies facultatives. | 12 mois | Secure · SameSite=Lax · Path=/ |
| bt_lang | Technique, propre · BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L. | Mémorise la langue choisie par l'utilisateur (espagnol, anglais, français ou portugais) afin d'afficher le Site dans cette langue. | 12 mois | Secure · HttpOnly · SameSite=Lax · Path=/ |
| _pk_id, _pk_ses | Analyse · Matomo (uniquement avec consentement) | Mesure d'audience agrégée sur serveur propre. Uniquement si elle est configurée et si l'utilisateur accepte « Analyse ». | 13 mois / 30 minutes | Secure · SameSite=Lax |
| _ga, _ga_* | Analyse · Google (uniquement avec consentement) | Mesure d'audience avec Google Analytics 4 et anonymisation de l'adresse IP. Uniquement si elle est configurée et si l'utilisateur accepte « Analyse ». | 13 mois | Secure · SameSite=Lax |
Consentement
Les cookies strictement nécessaires à la fourniture d'un service expressément demandé par l'utilisateur sont exemptés de l'obligation de consentement prévue à l'article 22.2 de la LSSI, sans préjudice de l'obligation générale de transparence. Pour les catégories facultatives, le gestionnaire de consentement permet d'accepter, de refuser ou de configurer chaque catégorie, le refus étant aussi accessible que l'acceptation. La décision peut être modifiée à tout moment via le lien « Configurer les cookies » du pied de page.
Mesure d'audience
Si l'utilisateur accepte la catégorie « Analyse », le Site peut charger un outil de mesure d'audience (Matomo hébergé par BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L. ou Google Analytics 4 avec anonymisation de l'adresse IP, selon la configuration en vigueur). Dans ce cas, des cookies de l'outil sont créés (par exemple _pk_id et _pk_ses pour Matomo, ou _ga et _ga_* pour Google Analytics) afin de mesurer les visites de manière agrégée. Sans consentement, aucun script d'analyse n'est chargé.
Liens externes
Le Site renvoie vers les sites web des produits du groupe, vers des réseaux sociaux et vers d'autres tiers. En suivant un lien, l'utilisateur quitte le Site et le tiers peut appliquer ses propres cookies et politiques. Ces technologies ne font pas partie du Site tant que le contenu externe n'est pas intégré ou chargé depuis celui-ci.
Gestion depuis le navigateur
L'utilisateur peut consulter, bloquer ou supprimer les cookies depuis les paramètres de son navigateur. La suppression ou le blocage d'un cookie strictement nécessaire peut empêcher le fonctionnement du formulaire de contact ou de certaines mesures de sécurité associées à la session.
Responsable et contact
Responsable : BOMONTE TECNOLOGIAS, S.L., NIF B83820696, C.C. El Palacio, local 26, Ctra. de Majadahonda 50, 28660 Boadilla del Monte (Madrid), España. Pour toute question relative à la confidentialité ou aux cookies : gdpr@bomontec.net.
Par défaut, le Site utilise uniquement des cookies techniques strictement nécessaires à la sécurité et au fonctionnement du formulaire. La mesure d'audience n'est activée que si l'utilisateur l'accepte expressément et peut être désactivée à tout moment.
Version 2.0 · Dernière mise à jour: 05/10/2026